Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School - Despair Arc, Danganronpa 3: The End of Hope's Peak Academy - Despair Volume (2016)