Vào một ngày nóng nực của kỳ nghỉ hè, kế hoạch dành thời gian ở một mình với Ichika tại nhà của Charlotte đã phần nào bị phá hỏng khi Cecilia cũng có ý tưởng tương tự, sau đó là Houki, Lingyin và Laura. Ngày hôm sau, Houki giúp việc tại một lễ hội mùa hè được tổ chức tại ngôi đền của gia đình cô và rất ngạc nhiên khi Ichika xuất hiện.
Xem thêm
Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE The Movie: The Princess in the Birdcage Kingdom, Tsubasa Chronicle the Movie: The Princess of the Country of Birdcages, Tsubasa Chronicle: Princess of the Country of the Birdcages (2005)